翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/08/19 19:49:38
日本語
色々と了解しました。
こちらも在庫を切らさないように注文する事にします。
注文した時に改めて、新か旧のどちらのバージョンなのか教えて下さい。
それでは商品の到着をお待ちしております。
英語
I understand many things.
I will keep ordering so that you can keep stock.
When I order next time, please let me know if the version is new or old.
I'm looking forward to the arrival of your products.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
取引先とのやり取りです。