翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2010/07/23 09:12:59
日本語
A社の意見は、下記です。今回は、弊社の方で輸送代の経費を持ちますのであなたの方で
ロンドンでの関税を支払いお願いします。来週出荷は、問題ないですか。
英語
Company A's opinion is below. Our company will pay for the shipping fee this time so please pay a tariff in London. Shipping will be next week. Is that O.K. with you?