翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 47 / 0 Reviews / 2012/08/08 20:32:41
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
47
日本語
現在、公式のオンラインショップで確認したところ、複数個購入出来るようになっています。
前回のメールでお伝えした数量は注文可能ですか？
注文出来る分だけでも良いので、出来るだけ早く商品が欲しいです。
英語
Now I checked with the official online shop, multiple pcs can be purchased.
Is it possible to purchase the qty I told you in previous email?
It is ok that the qty that I can place orders so I want them asap.