翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

That is fine. Whichever way you need we can do it. I imagine that trying to show you how the program works through Skype might be difficult. Is there anyone there with you that can speak English and translate for you?

英語

おれは大丈夫です。　ご希望の方法で可能です。　プログラムの働き方をスカイプで見せる事は難しいかもしれませんね。 誰か貴方のために英語通訳できる人いらっしゃいますか。