conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. すぐに商品が欲しいので出来るだけ早く見積もりを下さい。 ebayではなくp... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/08/03 02:05:37

minny
minny 50 I am a native Japanese speaker who li...
日本語

すぐに商品が欲しいので出来るだけ早く見積もりを下さい。
ebayではなくpaypalで直接お取り引きしたいです。

英語

I want to buy this product right away, so please send me the quote as soon as possible.
I prefer to pay you directly through paypal, instead of using ebay.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません