Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. ケアンズからメルボルン、タラマリン行きの午後２時着、『JQ947』便で着く... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/07/26 02:28:55

minny
minny 50 I am a native Japanese speaker who li...
日本語

ケアンズからメルボルン、タラマリン行きの午後２時着、『JQ947』便で着く予定にしています。空港からバスでどこまでいけばいいですか？

それと、ケアンズに行きたいのですが、オーストラリアの国内航空券は日本でとっていったほうがいいですか？

気温は何度ぐらぃですか？


英語

I am planning to take the flight “JQ947” from Cairns which will arrive at Melbourne/Tullamarine at 14:00. Where should I go from the Airport by bus?

I would like to go to Cairns, but should I book the domestic flight in Australia while I am in Japan?

What is the temperature there?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません