翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

その腕時計は正常に動作していますか？
また、すべての竜頭は正常に動きますか？
時計のフェイスの裏は透明（ガラス）でしょうか、それともステンレスでしょうか？

回答よろしくお願いいたします。

英語

Would you tell me whether the watch works properly; whether all the winders can be wound without any difficulty; and whether the reverse side of the dial window is made of glass or stainless-steel?

I am looking forward to your response.