翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 49 / 0 Reviews / 2012/07/06 10:23:02
英語
Disney MICKEY BEAR plush! Very rare GRAY & BEIGE colors! Laying on tummy version. Hidden Mickeys on muzzle, back paw pads and hindquarters. Measures approx. 16" long (from front paw to back paw). Sold at Disneyland. Pre-Duffy. Very good pre-owned condition. There is a felt mark on the back of the tush tag; no paper tags. No tears or damage seen. Fur is soft and fluffy. Very huggable! FREE SHIPPING in the USA! (nb0)>>>XMS-14
日本語
ディズニー、ミッキーの熊のぬいぐるみ！とても珍しいグレー&ベージュ色です！お腹の上に寝ているバージョンです。鼻口部と足の裏の肉球、あと体の後半身に隠れミッキーがいます。大きさは大体16インチ（前足から後ろ足）。ディズニーランド、Pre-Duffyにて売っあります。中古ですがとてもいい状態です。フェルトマークがお尻のタグについてます。ペーパータグはついてません。破れたりなどのダメージは見当たりません。毛皮は柔らかくふわふらしていて、抱きつくのにとても心地よいです！アメリカ内は送料無料です！(NB0)>>>XMS-14