翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/07/04 15:48:52
英語
you may contact Atty Takahashi dz num .. 090・・・・ .. Pls tel him i refered you re: Accepting Org in Japan!
Btw Isei, my boss wud like to kol u, if u dont mind? Can u give me ur num so she can call? She's fluent in the Japanese language so you may speak in nihongo with her.
日本語
dz番号０９０...でAtty Takahashiとお話しいただけます。「日本で承認されました！」と私があなたにお伝えしたことを、彼に電話して下さい。ところでIsei、もしよろしければ私の上司があなたにお電話したいそうです。彼女が電話できるように、あなたの電話番号を教えていただけますか。彼女は日本語が流暢なので、日本語でお話しいただけます。