翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 61 / ネイティブ インドネシア語 / 0 Reviews / 2012/07/04 15:18:35
英語
you may contact Atty Takahashi dz num .. 090・・・・ .. Pls tel him i refered you re: Accepting Org in Japan!
Btw Isei, my boss wud like to kol u, if u dont mind? Can u give me ur num so she can call? She's fluent in the Japanese language so you may speak in nihongo with her.
日本語
タカハシ弁護士の連絡先は090-...です。私からre:日本の受け入れ組織の話しを聞いたことも伝えてください。イッセイさん、私のボスが連絡を取りたいと言っていますが、いいですか？彼女が連絡できるように電話番号を渡してもいいですか？彼女は日本語が流暢なので、日本語でコミュニケーションを取ることができます。