翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://e27.sg/2012/06/18/social-publishing-platform-fashionspace-secures-second-funding-round-for-regional-expansions/

英語

FashionSpace hosts products with the pedigree of internationally recognisable brands such as Prada, Lanvin and Gucci. It also plans to roll out this programme to regional merchants in the coming months.

日本語

FashionSpaceはPrada、LanvinおよびGucciのような国際的に認知されている本物のブランド製品を取り扱っている。さらに、次の数ヶ月のうちにこのプログラムを地域の販売者にも提供することを計画している。