Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/06/21 07:10:57

日本語

私が好きなことをやるのが忙しいのなら一番幸せですが、あまりやりたくない、つまらない上に対価の少ない仕事なのでこれは嫌な忙しさです。
私は本当は怠け者でいたいです :)

英語

My greatest joy is to be busy doing what I love. I not want to do too much. This job is full of little, boring work. I really just want to be lazy.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません