翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2010/06/12 17:00:14
日本語
5/25に発送したアイテムが、保管期間経過で返品されてきました。
再発送はできませんので、お金をペイパルで返金します。
英語
The item that I've shipped on 25 May was sent back because safekeeping overdue. I would like to refund because I don't accept re-shipping.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
海外のオークション、イーベイで発送したアイテムが帰ってきた時の文章です。