翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/06/13 21:09:43
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
50
日本語
ありがとうございます。
15個欲しいのですが、値引きをしていただくことは可能ですか？
フロリダまで発送していただければ大丈夫ですよ。
クレジットカードの都合で支払が7月になりますがよろしいでしょうか？
英語
Thank you so much.
I would like to order 15 of them. In that case, can you make a discount?
That's fine to send the items just to Florida.
Also the payment will be in July due to my credit card. Is that OK for you?