翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/06/13 20:59:13
日本語
ありがとうございます。
15個欲しいのですが、値引きをしていただくことは可能ですか?
フロリダまで発送していただければ大丈夫ですよ。
クレジットカードの都合で支払が7月になりますがよろしいでしょうか?
英語
Thank you.
I want 15 pieces. Could you give me discount for them?
You can send it to Florida. (ちょっと前後の意味?)
My payment will be in July due to my credit card condition. Is it OK?