翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/06/05 15:29:09
日本語
ＷＥＢ明細サービスを利用しているため、住所が記載された請求書はありませんが、他にカード会社から送付されたもので、住所が明記されているものを送ります。
アドレスを日本で登録したいのですが、アメリカしか選択できません。日本のクレジットカードで購入する方法を教えてください。
英語
I don't have the invoice with my shipping address because I use the web-based billing service. Instead, I will send out the one with the address specified, which the credit card company gave me.
I can not select Japan but the U.S as a registered country. I would like you to let me know how to shop with a Japanese credit card.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
至急お願いします！