翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

返信していただきありがとうございます。

アメリカ国内への配送で大丈夫です。
そこから日本へは私が手配をかけて日本へ運びます。

支払いはペイパルで○○あてに請求書を送ってください。
＄○○ぐらいにしてくれるとうれしいです。

英語

Ｔｈａｎｋ you for your reply.

It is fine for you to deliver it to a place in USA.
I will arrange to forward it from that place to Japan.

I will pay via Paypal. Please send an invoice to ○○.
Would you reduce the amount to around ＄○○?