Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/05/23 23:12:27

fuka
fuka 50 母語:日本語、 学習言語:英語 50代 女性 英語講師 
日本語

Hannaさんコメントをありがとうございます。
これは庭に落ちていた枯葉です。レンズを通してみるとレースのようにきれいです!!

英語

Thank you for your comment, Hanna.
This is a fallen leave I found in my garden.
It looks beautiful, just like lasework through a lens.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: レース=布地 枯葉の葉脈を撮ったらレースのようにきれいだった