翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

まず始めにこの私の作品はフィクションです。
しかし、つい先日実際にこのような竜巻が私の住む街の側で起きました。空はその時に撮影した写真です。

英語

Firstly, this work of mine is a fiction.
But, a tornado like this occurred in the neighborhood of my town recently. This is the photo of the sky I took at that time.