翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

私はあなたの商品を落札し、支払いを済ませましたが、2週間以上待っても
商品は届かず、トラッキングナンバーも反映されていません。

あなたの方で商品がどうゆう状況にあるか調べて、
私に教えてくれないでしょうか？

もし、このまま商品がしばらく届かないようであれば
返金をお願いしたいです。

英語

I had won the auction for your item and made payment, but the item hasn't reached me after 2 weeks and the tracking number can't be found.

Can you check and let me know the status of the item?

If the item will not be shipped soon, I would like a refund.