翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 62 / 0 Reviews / 2012/05/16 20:41:11
日本語
こんにちは。
私の会社は日本で輸入ビジネスを行っています。
株式会社〇〇の山田です。
A社の商品を仕入れたいのですが、
全ての種類を仕入れることは可能ですか?
商品ごとに
いくらで仕入れられるか詳しく教えてください。
御連絡お待ちしてます。
英語
Good afternoon, I'm Yamada from 〇〇 company.
Our company deals with imports into Japan.
We would like to purchase A company's products.
Is it possible for us to purchase from all categories?
Please let us know how many of each product we can purchase.
We look forward to your reply.