翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://www.techinasia.com/rage-of-bahamut-top-grossing

英語

Rage of Bahamut demonstrates that Japanese developers’ expertise in social games can be applied effectively overseas … The success that the title has achieved also shows that a browser-based game can generate a remarkable average revenue per user in the West with the right game design and the savvy in introducing apps to the marketplace.

日本語

Rage of Bahamutは、日本の開発者のソーシャルゲームにおけるノウハウが海外でも効果的に適用できるのだ、ということを示している。また、このゲームタイトルが獲得した成功は、ブラウザベースのゲームが、正しいデザインとマーケットプレース上でのクールなアプリの紹介方法をもってすれば、欧米市場であっても目覚しいユーザー一人あたりの平均収益を生み出すことができる、ということも示している。