翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: http://www.johnnydaisuke.info/kakitorunavi/%E6%9B%B8%E3%81%8D%E6%92%AE%E3%82%8B%E3%83%8A%E3%83%93%E3%81%A8%E3%81%AF/

日本語

＜今後について＞
・パレット以外に図形も、というお話を聞きますが、書き撮るナビではサポートする予定はありません。もし図形が必要である場合、ご連絡を頂ければ、カスタマイズし、対応させて頂く事は可能ですし、カスタマイズを容易にできるように、アプリケーションは実装されております。
・まずは無料のアプリケーションで試してください。色々なフィードバックを頂きましたら、プラットフォーム＝書き撮るナビ本体に組み込むべき機能は随時対応していきます。

英語

<Down the road>
. There is no plan for a support system in the navi for taking down notes although I hear they need a diagram besides the palette. If you need one it will be possible that we can customise it for you. The application is also implemented to be easily customised.
. Please try the free application first. If we are given your feedbacks we think we will accordingly respond to them and incorporate necessary functiions into the taking notes navi = platform itself.