翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/05/03 13:08:32
日本語
昨日、無事に商品が到着しました。
LCD bracketと3/8 Bearing MOUNTについて質問があります。
この2つの製品は前回までと形状が異なっていますが、モデルチェンジをしたと解釈してよろしいでしょうか？次回以降もこれらの商品を注文した場合、同じ商品が納品されるのですか？
また、新しくなった3/8 Bearing MOUNTはCrane Standでの使用は不可ですか？
Tripod専用なのでしょうか？
4' Extensionは入荷しましたか？
英語
I received your parcel yresterday.
I have questions about LCD bracket and 3/8 Bearing MOUNT.
I noticed the change of shapes of the.
Is this a change of model?
Do you ship the same products to this one, continuously?
And I want to know I can use this new 3/8 Bearing MOUNT on Crane Stand, or not?
Is this dessigned for Tripod, exclusively?
IS 4' Extension in-stock?
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
LCD bracket、3/8 Bearing MOUNTなどの英語表記は、商品の名称になります。