Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. お世話になっております。 2012年4月21日に注文した商品を本日受... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 62 / 0 Reviews / 2012/05/01 08:45:34

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 62 meow!..............................or...
日本語

お世話になっております。

2012年4月21日に注文した商品を本日受け取りましたが、
商品が不足していました。

不足していた商品は、AAAAAAAA $13.13 です。

2012年4月30日に注文した商品にAAAAAAAAを同封して送っていただけますか？

よろしくお願いいたします。

英語

Hello,

I just received the package for my 4/21/12 order; however, one item was missing.
The missing item is AAAAAAAA ($13.13).
Could you please add AAAAAAAA to the next package for my 4/30/12 order?

Thanks in advance,

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません