翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

こんにちは。そうでしたね、私がお金の支払いを間違えていたので、時間がかかりましたね、ごめんなさい。
発送してくれたのですね、ありがとう。
ＤＨＬの確認はまだできませんが、荷物を待ってみます。
何度もメールをありがとう。

英語

Hi! I understand that it took some time because I made a mistake with the payment. I'm sorry about that.
Thank you for shipping the items to me.
I can't confirm the delivery with DHL yet, but I'll wait for the package.
Thank you for all your emails.