翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2012/04/17 01:35:50
英語
I will ship those watches ASAP and also I will get prices back to you about the Patagonia apparel. If you'd like, look at this website here:
www.patagonia.com
The prices here are our standard retail and we could cut you a deal based upon what you order.
日本語
この時計をすぐに出荷しますね。Patagonia apparelの値段をお知らせします。興味があれば、ホームページを覗いて見てください。（www.patagonia.com）ここの値段は私達の平均的な値段ですが、何を注文するかによって、値引きもできます。