翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

アメリカ・ヨーロッパ在住者さん限定、バイヤーさん募集。購入・発送だけの簡単なお仕事です。海外の商品をインターネットor実店舗でご購入いただき、郵便局から発送していただける方を２－３人探しております。購入の際の費用などは前払いのため初期費用もかかりません。
◎報酬、購入一件ごとに1500円【例】2件×月10回＝30000円）
◎応募条件、スカイプ・メールのできる方
興味のある方は[e-mail]までご連絡下さい。
お問合せも歓迎いたします。

英語

Looking for buyers living in the U.S. and Europe. Work involves buying and shipping products only. Seeking 2-3 people who are willing to buy items through the internet or at the shops and shipping them through the post office.
All shopping expenses will be covered.
Commission will be 1500 yen per piece. (For example, 2 pieces x 10 times a month = 30000 yen)
Only people with Skype and email may apply.
If you are interested, please email [e-mail].
Queries welcome.