conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 1.私が注文した商品は在庫ありますか？日本までどれくらいかかりますか？ ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/04/07 10:29:18

mura
mura 50 翻訳歴８か月
日本語

1.私が注文した商品は在庫ありますか？日本までどれくらいかかりますか？
2.クレジットの引き落としはいつ引き落とされますか？
3.注文から、日本到着まで、どれくらいかかりますか？

英語

1. Do you have the item I ordered? How long does it take to delivered it to Japan?
2. When the charge on credit is paid?
3. How long does it take to deliver the ordered item to Japan?


レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません