翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 51 / 0 Reviews / 2012/03/19 15:16:38
[削除済みユーザ]
51
日本語
○○さんからリンク先の紹介していただきメールいたしました
私は日本にネットショップを持っていて、○○という商品は日本でたくさん売れると思います。
230ドルで160個売ってもらえませんか?
もしよろしければ請求書を送っていただけませんか?
英語
I got this email address from the link of your homepage which Mr. ○○ gave me.
I have an on-line shop in Japan and I think I can sell the item ○○ a lot in Japan.
Can I purchase $230 for 160 pieces?
If it is ok, can you send me an invoice?