翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2012/03/19 15:18:05

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 44
日本語

○○さんからリンク先の紹介していただきメールいたしました

私は日本にネットショップを持っていて、○○という商品は日本でたくさん売れると思います。
230ドルで160個売ってもらえませんか?

もしよろしければ請求書を送っていただけませんか?

英語

I am contacting you with the URL ○○ gave me.

I have a net shop in Japan. I think I can sell the products called ○○ well in Japan. Will you sell 160 of them for $230 to me?

It would be appreciated if you send me the invoice for them.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません