翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2024/06/11 22:06:40

janjankun
janjankun 53 1989年から2008年まで、19年間フランスに在住しました。パリ第3大学...
日本語

こんにちは!

先日はLINEありがとうございました。
体調は回復に向かっております。

今回、プロジェクトをサポートしていただくことになった、わたしの先生で、貿易コンサルタントの Mr.OTAKE を紹介させてください。
今後、メールのCCにも追加させていただきます。

引き続きよろしくお願いします。

英語

Hello!

Thank you for your LINE message the other day.
My health is getting better.

I would like to introduce my teacher and business advisor, Mr. OTAKE, who will support my project.
I will add him to the CC of my future email.

Thank you for your continued cooperation.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません