翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 53 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2023/07/28 16:17:42

konan
konan 53 東京外国語大学を経て、愛知万博ネットテレビの原稿翻訳やアナウンサー、自動車...
日本語

お世話になります。
ワックスのおまけいつもありがとうございます。
恐れ入りますがワックスに関して税関で止められてしまうのでワックスのおまけに関しては不要です。

中国語(簡体字)

您好。
对于您附赠的蜡表示感谢。
但不巧的是有可能会在海关受阻,所以附赠的蜡就不需要了。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません