翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

[難しい輪（人間関係）]
個人間の価値観（正しさ）のぶつかり合い
一生懸命誠意を尽くして話せば通じるはずだ、わかってもらえるはずだといった勘違い
大切なのは、お互いの考えや気持ちを理解しようとする姿勢

自らを、
チームを、
そして会社を、
解き放っていきましょう

英語

[Difficult points (Relationships)]
-Conflict of values ​​(correctness)
-A misconception that speaking with sincerity means others will understand you.
-It is viral to imagine other peoples thoughts and feelings.

Unleash:
-Yourself
-Your team
-Your company.