翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

We would like to proceed with the mobile site and application. How soon can you provide a design, based on the online version that we sent? Like in Phase 1, will we have the ability to switch between English and Japanese? We can add the English content, but we need the same ability as Phase 1 for changing language settings.

I should have you the API documentation very soon.

日本語

携帯サイトとアプリケーションを進めていきたいとおもいます。どれくらい早くに、私たちが送ったオンラインバージョンに基づいたデザインを渡せますか？第一段階のように、英語と日本語の切替機能がつけられますか？英語のコンテンツを加えることはできますが、第一段階と同じように言語設定の機能が必要なのです。

近いうちにAPIの資料をお渡しします。