翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2022/11/16 20:39:30
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
I worked for the broadcaster as an en...
日本語
これによって貴方が私に気兼ねする事なく
欲しい商品を購入出来るようになる事が最も重要だと思います。
良い関係を末永く続けて行けるようにお互いが納得できる
ベストな方法を探していきたいと思っています。
よろしくお願いいたします。
英語
By doing this, I hope that you can buy what you really need without any hesitation. That’s very important.
I think I would like to pursue the best way that we can be sure of a good relationship between us for a long time.
With regards.