Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...

日本語

※翻訳者の方へ：きつくない丁寧な表現をお願いいたします※

・私たちは領収書が必要ですので、探していただけますか？

・今後は購入した内容の分かる（＝詳細が印字された）レシートが必要です。

英語

We need a receipt. Would you look for it?

We need a receipt where we can understand details of the purchase (one printed in detail) from now.

翻訳者レビューはまだありません

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )