conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 支払いは近日中に行いますのでお待ちください。 AA、BB、CC、DDの在庫... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2022/05/10 21:12:46

steveforest
steveforest 52 I worked for the broadcaster as an en...
日本語

支払いは近日中に行いますのでお待ちください。
AA、BB、CC、DDの在庫が少ないので作ってほしいです。

英語

Could you wait for a moment until the payment which is going to be made soon?
I would like you to produce because we don't stock enough for AA, BB, CC, and DD.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: AA、BB、CC、DDは商品名です。