Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

m_ueno 50 大学で英文学を専攻し、実務では教育研修や人材育成を専門とする企業2社で20...

日本語

MOL LOGISTICSがHBLを発行しAMS送信をしていたため、弊社で送信したAMSを削除しました。弊社でAMS再送信をすることで問題が解決するのであれば対応いたします。

英語

As MOL LOGISTICS issued an HBL and sent AMS, we deleted the AMS we sent. If the problem can be solved by resending AMS by our company, we will do it.

翻訳者レビューはまだありません

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )