conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 英語から日本語への翻訳依頼 »
  4. こんにちは。 よいお年を。最近再発行されたカセットを購入できるかどうか聞... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 59 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2021/12/24 07:57:41

ka28310
ka28310 59 長年、半導体（システムLSI）検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
英語

Hello -
Wishing you a happy new year. I wanted to ask if you have some of your recent reissued cassettes available for purchase? I have a Japanese mailbox.
Thank you!
sean

日本語

こんにちは。
よいお年を。最近再発行されたカセットを購入できるかどうか聞きたいのですが。私は日本のメールボックスを持っています。
ありがとう!
シーン

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: Writing to an artist to ask if he has any of his items in stock / available for purchase