翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

様々な方向に回転させることができるので、非常に柔軟、あらゆるニーズに対応にすることができます。居心地の良い読書コーナーのラウンジ、ベッドサイドにもご利用いただけます。

バーナール・アルバン・グラの豊かな才能と先を見通したデザインは、時代を超え、人々に愛され続ける作品であると言えます。

英語

Because it can be rotated in various directions, it is very flexible and can meet all needs. You can also use it as a lounge in a comfortable reading corner or as a bedside.

Bernard Alban Gras's rich talent and visionary design will continue to be loved by people through the ages.