conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 3PC→5PCへとライセンスのアップデートをしたい いつもありがたく使わせ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2021/10/13 21:40:50

steveforest
steveforest 52 I worked for the broadcaster as an en...
日本語

3PC→5PCへとライセンスのアップデートをしたい
いつもありがたく使わせていただいています。
現在3PC用のライセンスを使用していますが、5PC用のライセンスへとアップグレードしたいです。
宜しくお願い致します。

英語

I want to update my current licence for 3PCs to 5PCs.
I am delighted to use it always.
Although I use a licence for 3PCs now, I want to upgrade it for 5PCs.
With regards.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません