翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2012/03/08 13:48:48

日本語

返品先の住所を教えてください。

次はちゃんと正規品を送ってください。
次も今回みたいなことがあったら返金してください。

送料はわかり次第、連絡します。
宜しくお願い致します。

英語

Will you let me know the return address?

Please send me a genuine one next time.

If it happens again like this, I will demand refund.
I will check on the shipping fee and let you know later.
Best regards.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません