翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2021/06/14 11:03:27
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
I worked for the broadcaster as an en...
日本語
1.Aに対して、VACUUM PACKINGを追加した場合の費用
2.ノズルの削除およびノズルの追加費用（削除と追加の差額がコストインパクトになります。）
大変申し訳御座いませんが、本日中に了承いただかないと納期に影響が出るので、
至急ご確認をお願い致します。
英語
1 As for A, an expense adding VACUUM PACKING
2 An additional expense if deleting a nozzle and adding a nozzle (Cost impact becomes a difference in amount between deletion and addition).
Rather urgent! The delivery period affects your approval today.
With regards,