Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 1 Review / 2021/06/12 06:26:48

gowkxcbnzm4532
gowkxcbnzm4532 50 I dont know what to say about me.I'm ...
英語

Test buttons on the instrument panel permit pre-flight or in-flight tests of the high RPM and high torque/MGT tones.
For high torque/MGT, depressing the test button give four beeps per second for two seconds followed by 12 beeps per second.

日本語

インストルメントパネルのテストボタンにより、高RPMおよび高トルク/ MGTトーンの飛行前または飛行中のテストが可能になります。 高トルク/ MGTの場合、テストボタンを押すと、毎秒4回のビープ音が2秒間鳴り、続いて毎秒12回のビープ音が鳴ります。

レビュー ( 1 )

ka28310 59 長年、半導体(システムLSI)検証を手掛け、多くの英文ドキュメントに触れて...
ka28310はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2021/11/10 11:30:43

Great!

コメントを追加