Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. ZOOMでの交渉は、4月9日午前9時(日本時間4/10 午前1時)からと4... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2021/04/06 22:57:43

yasu-rbn
yasu-rbn 50 コンピューター製造メーカーで海外向けの保守技術情報（英文）の提供、技術支援...
日本語

ZOOMでの交渉は、4月9日午前9時(日本時間4/10 午前1時)からと4月12日午前9時(日本時間4/13 午前1時)からではどちらが良いでしょうか？

これから英語通訳を手配致します。

英語

Which time do you recommend to start the negotiation on ZOOM, from 9am April 9th, 1am April 10 JST, or from 9am April 12th, 1am April 13th JST?

I will arrange an interpreter to meet the time.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 専門用語は調べて正式名称を記載してください。