翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

さっき郵便局に行ったら、今は船便しか発送できない。
そして、船便は２ヶ月以上かかる、と言われたのだが、
それでも大丈夫か？

それとも、upsで送ったほうがイイのか？

英語

When I visited the post office a while ago, I was told that they only accept the sea mail, and that it would take more than two months by sea mail. Still would it be OK?

Or, should I use UPS?