翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2021/01/20 14:48:33
日本語
A製品について下記ご回答ください。
1. 承認試験実施の有無
a. 実施 b. 未実施 ※当てはまる方に丸を付けてください。
2. 未実施の場合、その理由
操作方法について
- タッチパネル操作による全自動運転。もしくは各機器の手動操作。
電力消費量制御について
- センサーによる測定値を基にシステムが電力供給量を自動制御。
英語
please reply about product A.
1. examination is valid or not.
a. finished b. not finished
2. if it's not finished, please tell me the reason.
about the way to operate
- auto mobile by operation of the touchpanel.
about the control of electricty
- based on the point of sencer