Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2020/12/04 21:20:28

anarita
anarita 50 コンピューター業界で長く働いているので、その分野の英語が得意です。
日本語

ただいま外出中です。

お電話にてご予約いただければ、担当者が不在で お客様に ご迷惑をおかけすることはありません。

ご来店の際にはご予約いただきますよう よろしくお願いいたします。

英語

We are out now.

If you have made a reserva ion by phone, we will not cause any inconvenience to you due to the absence of person in chage.

It is strongly recommended to make a reservation when you visit us. Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません