翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

通常はアマゾンで出品している商品をJoeListerでEbayでも出品しますが、既にEbayで出品している商品ページをアマゾンのFBAと紐づけることはできますか？

メールありがとう
アマゾンに書類を提出しました
無事審査は通ったようです
ご存知なら教えて下さい
新たにアマゾンDEで販売したいです
EORI番号取得とVAT申告の料金はいくらですか？
またPAN-EUを御社に依頼するといくらですか？

昨日、注文した商品の一部が届きました
残りの商品はいつ届きますか？

英語

Usually products displayed on Amazon also display on JoeLister or Ebay, is it possible to link the product page of Ebay's displayed products with Amazon's FBA?

Thank you for your email.
Documents are submitted to Amazon.
I heard that we have passed the screening, please let me know if you have any idea about it.
I wish to sell anew at Amazon DE.
How much are the fees for acquiring the EORI number and VAT Report?
How much does it cost if PAN-EU requests your company?

A part of the ordered products have arrived yesterday.
When will the remaining be delivered?